Petits bouts de weekend

Ce weekend il fallait profiter des derniers flocons de neige, ce matin tout a fondu. Je ne me suis pas faite prier pour rester bien au chaud, presque finir le tricot boulet, me faire les ongles et des gribouillis sur des ptits bouts de papier, feuilleter des magazines qui donnent envie de tout changer chez soi, commencer à remplir mon petit agenda déniché chez müm ...

This weekend, I enjoyed the last bits of snow and most stayed home, finishing some knitting, putting nail polish on and doodling on paper.

Mon côté de l'échange Yellowcat

Suite à mon message précédent, je peux maintenant vous montrer ce que j'avais mis dan mon enveloppe pour Anaïs, maintenant qu'elle l'a reçue. Apparemment, elle a apprécié (ouf) et tout est arrivé en entier (re-ouf, car je me suis étalée sur le verglas mon enveloppe à la main le jour où je suis allée la poster ..) !

Voici donc ce que j'y avais caché, entre autres : masking tape, petits carnets, jolis cartes, petits magnets biscuits (dont un fourré framboise !), et un dessous de tasse mi-liberty, mi-crochet.

Merci à Lauriane de Yellowcat pour cette belle idée d'échange !

Here is what I gathered in my envelope for Anaïs. You can see what she sent me as part of this Yellowcat exchange in my previous post !

Joliment gâtée par Anaïs

Je suis une vraie veinarde, j'ai déjà reçu la merveilleuse enveloppe d'Anaïs pour notre échange Yellowcat !

Et voilà ce qu'il y avait à l'intérieur de tous ces jolis paquets que j'ai mis des heures à ouvrir les uns après les autres, et à chaque fois j'étais plus émerveillée qu'au précédent:

Vraiment, je ne sais pas ce qui m'a le plus plu: le petit carnet fleuri, le sachet de thé au joli nuage pailleté, le petit autocollant "mon ciel est bleu", la grande pochette façon enveloppe ?? En tout cas, c'est surtout la grande générosité d'Anaïs qui m'a le plus touchée et tout le soin et les gentilles attentions qu'elle a mis dans ce paquet. Que dire à part un énorme merci ?

D'ailleurs, je file finir mon envoi pour qu'Anaïs puisse l'avoir dans pas trop longtemps ! Et j'espère que ce que je lui prépare lui plaira tout autant !

Here is what I received from Anaïs thanks to the little exchange organised by Yellowcat. I feel so lucky, you can't even imagine !

Sept choses au hasard

J'ai été joliment récompensée par Eva-mona d'April fourteenth, merci !

En voici donc les règles :

- remercier la personne qui nomine

- écrire 7 choses au hasard sur soi

- nominer à son tour 15 couronnées

- les prévenir par un commentaire sur leur blog

- ajouter le logo et les règles

Donc voici sept petites choses pour moi:

1. J'ai toujours eu une tendance petite fille modèle, j'essaye, j'essaye de m'en débarrasser, mais que voulez-vous, je suis sage, je n'y peux rien ...

2. Mes bulletins scolaires, du CP à la terminale, ont donc toujours comporté les mêmes rengaines "est trop timide", "est trop effacée", "ne prend pas assez la parole" ... Etiquetée à vie, j'ai l'impression !

3. Je me soigne en créant de jolies choses mais je n'ai pas vraiment confiance en moi, ça vient avec l'âge ?

4. Je suis in love avec mes tulipes blanches qui fleurent bon le printemps ! D'ailleurs, hop, je vous colle une petite photo pour vous en faire profiter ❤

5. Je suis encore plus in love avec mon kat d'amour, c'est mon bébé, mon fils poilu que j'aime pardessus   tout. Mes voisins le savent d'ailleurs, aucun complexe à hurler "youkiiiiiiiiiiiiii" quelque soit l'heure dans tout le quartier si jamais il est pas rentré.

6. Je suis française mais j'habite à Bruxelles, ça me plaît bien, mais ici c'est pas très exotique, si vous saviez, je me demande s'il y a pas plus de français (et d'européens) que de bruxellois parfois !

7. Je suis crochet-addict et heureusement, ça, ça ne se soigne pas heureusement ;)

J'ai beaucoup vu cet award circuler ces derniers temps, je passe donc mon tour le temps que ça se calme, je le garde en réserve pour nominer d'heureuses élues dans un ptit moment !

Petites gourmandises pour 2013

Mon amoureux m'a fait un super cadeaux pour Noël: le livre de Tania Zaoui "La petite fabrique des trompe-l'oeil - Délices et gourmandises". Genre, il a du trouver que je ne passais pas déjà assez de temps à crocheter, tricoter et faire de bricolages en tout genre ;) Ni une ni deux j'ai vite été acheter de la pâte durcissante à l'air afin de réaliser tous ces délices.

Je me suis lancée dans ce qui me paraissait le plus facile: une fournée de petits beurres et quelques "pralines" comme disent les Belges. Aucun mérite, toutes les idées viennent de ce superbe livre (poétique, très joliment illustré et qui donne l'eau à la bouche !). Mais je suis en train de faire quelques essais perso avec la pâte durcissante, à suivre ...

I made a few little biscuits and some delicious chocolates - but do not eat them ! These are little goodies made out of air dry clay, thanks to Tania Zaoui's beautiful book "La petite fabrique des trompe-l'oeil - Délices et gourmandises". Bon appétit !

Les ptites bricoles de 2012

Et pour poursuivre sur la lancée, voici mes petits bricolages de l'année 2012.

My little DIYs of 2012.

Les ptites mailles de 2012

Comme le veut la tradition en ce début d'année, je vous fais un ptit récap de l'année 2012 en crochet et tricot. Enfin, question tricot, je triche un peu car en fait, j'ai UN tricot boulet depuis début novembre que je n'ai toujours pas terminé. C'est loooong le tricot (et encore, c'est de la layette taille 1 an !) ... En plus, j'ai dû changer de bébé à qui je le destinait car évidemment, depuis novembre, il n'a plus un an ! Bref, on ne m'y reprendra plus, je reste au crochet.

A quick recap of what I have crocheted and knitted in 2012.

Le petit atelier des voeux

Juste avant de reprendre le chemin du boulot, j'ai transformé ma table de salle manger en petit atelier de voeux. J'ai bien aimé cette après-midi où j'ai écrit une bonne dizaine de cartes de voeux remplies de petits mots de bonheur, de douceur et de sourires. Mais ce que j'ai préféré, il faut bien l'avouer, c'est la décoration des enveloppes au masking tape ;)

Et j'ai de la chance, je vais continuer à en envoyer des jolies lettres, car Lauriane de Yellow Cat a eu la bonne idée d'organiser une correspondance de jolis papiers. Au programme: carte, photo, timbre, lettre, papier cadeau, pochette surprise, autocollant, morceau de tissu, petit livre ... J'ai donc jusqu'au 31 janvier pour envoyer tout ça à Anaïs ! J'ai hâte de voir ce que toutes les participantes auront trouvé de beau à faire transiter par La Poste !

I turned my dining table into a little workshop of new year cards where I spent a whole afternoon writing sweet words of good wishes to my loved ones.

De jolis souvenirs pour retourner au travail

De retour au boulot j'ai plaisir à me remémorer ces vacances de Noël passées à Paris et au bord de la mer dans le nord ... Un tour de la grand roue à la Concorde, une grande balade ébouriffante sur la plage, un petit ange en plastique que ma maman m'a dit "tu vas quand même pas acheter ça?" bah si puisqu'apparemment papa noël ne va pas me l'apporter ^.^, les seuls quelques DIYs que j'ai pu faire: un plateau de bougies façon coquillages et sable, une douce guirlande au crochet, des mitaines roses fuschia pour ma maman, et enfin une petite douceur du père noël quand même: de jolis gobelets en mélamine Rice avec des couleurs toutes plus pétillantes les unes que les autres.

Mais ce que je retiens le plus : les merveilleux moments passés avec es grands-parents à se raconter tous les souvenirs qu'on a dans cette maison de vacances.

A few pictures of the hoidays that I like to remember on my way back to work ...

Belle et douce année 2013

Que vous souhaiter si ce n'est beaucoup de bonheur, d'amour, de bons moments en famille et entre amis, de créativité, de réussite, de gros ronrons le nez dans une peau de mouton et de paillettes dans les yeux ? Très belle et heureuse année à vous toutes ***

Happy new year to you all ! May 2013 be filled with love, happiness, friendship and little sparkling lights in your eyes ***

Merci à Lulu la Lucette pour la découverte de pixlr-o-matic !